[1988] 슈퍼 마리오 브라더스3 (2. 모든 보스) 한글

< 모든 월드 중간 보스 >

 

 

 

< 월드1 보스 (루드윅) >

 

오 이런이런!

왕이 저주에 걸렸어!

제발 마법의 지팡일 가지고 와서 왕을 도와줘.

어서! 어서!

 

 

 

오 고마워라!

난 다시 원래대로 돌아왔다.

수고 많이 하였다.

공주로부터의 편지다.

자! 보거라!

 

마리오에게

유령이 나타나면 주의해!

그 유령은 니가 뒤돌아서면 너에게 다가와.

도움이 될 아이템을 편지와 같이 보내.

널 보호할거야.

피치 공주로부터.

 

 

< 월드2 보스 (로이) >

 

오 이런이런!

왕이 저주에 걸렸어!

제발 마법의 지팡일 가지고 와서 왕을 도와줘.

어서! 어서!

 

 

 

오 고마워라!

난 다시 원래대로 돌아왔다.

수고 많이 하였다.

공주로부터의 편지다.

자! 보거라!

 

마리오에게

굼바의 부츠로 너의 적을 처리할 수 있어.

도움이 될 아이템을 편지와 같이 보내.

널 보호할거야.

피치 공주로부터.

 

 

< 월드3 보스 (웬디) >

 

오 이런이런!

왕이 저주에 걸렸어!

제발 마법의 지팡일 가지고 와서 왕을 도와줘.

어서! 어서!

 

 

 

오 고마워라!

난 다시 원래대로 돌아왔다.

수고 많이 하였다.

공주로부터의 편지다.

자! 보거라!

 

마리오에게

마법의 하얀 블럭이 적을 처리시 도움이 돼.

아이템을 편지와 같이 보내.

널 보호할거야.

힘내! 마리오.

피치 공주로부터.

 

 

< 월드4 보스 (레미) >

 

오 이런이런!

왕이 저주에 걸렸어!

제발 마법의 지팡일 가지고 와서 왕을 도와줘.

어서! 어서!

 

 

 

오 고마워라!

난 다시 원래대로 돌아왔다.

수고 많이 하였다.

공주로부터의 편지다.

자! 보거라!

 

마리오에게

피리 도적이 사하라 언덕으로 도망갔어.

도움이 될 아이템을 편지와 같이 보내.

널 보호할거야.

힘내! 마리오.

피치 공주로부터.

 

 

< 월드5 보스 (이기) >

 

오 이런이런!

왕이 저주에 걸렸어!

제발 마법의 지팡일 가지고 와서 왕을 도와줘.

어서! 어서!

 

 

 

오 고마워라!

난 다시 원래대로 돌아왔다.

수고 많이 하였다.

공주로부터의 편지다.

자! 보거라!

 

마리오에게

얼음 월드에 가면 주의해!

얼려졌던건 더워지면 다시 살아나.

이번에도 편지에 도움이 될 아이템을 같이 보내.

널 보호할거야.

피치 공주로부터.

 

 

< 월드6 보스 (모톤) >

 

오 이런이런!

왕이 저주에 걸렸어!

제발 마법의 지팡일 가지고 와서 왕을 도와줘.

어서! 어서!

 

 

 

오 고마워라!

난 다시 원래대로 돌아왔다.

수고 많이 하였다.

공주로부터의 편지다.

자! 보거라!

 

마리오에게

난 잘 지내.

바다 월드에서 어둠속에 숨겨진 마법 피리를 가져와.

이번에도 편지와 같이 파워 날개 아이템을 보내.

수고하고

힘내! 마리오!

피치 공주로부터.

 

 

< 월드7 보스 (래리) >

 

오 이런이런!

왕이 저주에 걸렸어!

제발 마법의 지팡일 가지고 와서 왕을 도와줘.

어서! 어서!

 

 

 

오 고마워라!

난 다시 원래대로 돌아왔다.

수고 많이 하였다.

공주로부터의 편지다.

자! 보거라!

 

너!

마리오! 니가 돌아다니고 있을 적에 공주님을 데리고 왔다.

너가 겁도 없는 바보라면, 공주님을 구하기 위해 나에게 와!

하하하...

쿠파왕으로부터.

 

 

< 월드8 보스 (쿠파) >