[1993] 마이티 파이널 파이트 (4. 가이) 한글

< 스테이지1 시작 >

 

ROUND 1

라운드 1

 

SLUM

빈민가

 

 

 

< 스테이지1 보스 등장 >

 

앗! 너는, 좀 전의...

 

클클클. 그렇다. 내가 그 유명한 담드 님이시다.

 

어떠냐? 겁먹었느냐?

아니오

 

으윽!

 

뭐라고!? 너, 내가 이 마을을

 

휘어잡고 있다는 걸 모르는 거냐?

예

 

크윽!

 

그렇다는 건, 너, 설마 나를

 

피라미에 약한 놈이라고 생각하는 거냐?

예

 

커헉!

 

용서 못해. 절대로 용서 못해-

 

나는 위대하다. 마을을 휘어잡고 있는 보스란 말이다!

 

 

 

< 스테이지2 시작 >

 

ROUND 2

라운드 2

 

RIVERSIDE

강변

 

 

 

< 스테이지2 보스 등장 >

 

너냐? 매드기어에 맞서는 어리석은 녀석이?

 

그런 고철 검으로 나를 위협할 셈이오?

 

호된 꼴을 당하기 전에 제시카 님을

 

어디로 데리고 갔는지 말하는 게 좋을 것이오.

 

으으음. 아무래도 우리 매드기어의 무서움을 아직

 

모르는 모양이로군. 좋다. 그 당치 않은 소리째

 

갈기갈기 베어서 알게 해 주마!

 

 

 

< 스테이지3 시작 >

 

ROUND 3

라운드 3

 

HABOR TOWN

항구 도시

 

 

 

< 스테이지3 보스 등장 >

 

매드기어의 퀴즈 왕이라는 건, 나를 말하는 것이다.

 

내가 내는 문제를 전부 맞춘다면,

 

좋은 걸 주마. 그러나, 하나라도 틀린다면,

 

끝이다. 할 테냐?

예

 

오오, 할 테냐? 그럼, 간다.

 

해거의 딸 이름은 제시가이다.

아니오

 

체력이 가득할 때, 음식물을 먹으면 경험치가 오른다.

예

 

스테이지 2의 보스의 무기는 오른손에 쥔 검이다.

아니오

 

담드의 웃음소리는 클클클 이다.

예

 

스테이지 1에는 자유의 여신상 포스터가 4장 있다.

아니오

 

꽤 하는군! 약속한 상품은

 

컨티뉴와

 

이 몸의 뜨거-운 키스다-!

 

 

 

< 스테이지4 시작 >

 

ROUND 4

라운드 4

 

FACTORY

공장

 

 

 

< 스테이지4 보스 등장 >

 

이런이런. 그런 몸으로 나와 붙을 셈이냐?

 

어쩔 수 없군. 무사의 자비다. 이 비밀의 드링크를

 

줄 테니, 마시거라!

아니오

 

뭐라고!? 네놈, 내 호의를 무용지물로 만들 셈이냐?

 

정말이지, 의심이 많은 녀석이로군.

 

그럼, 간다!

 

 

 

< 스테이지5 시작 >

 

ROUND 5

라운드 5

 

BAYAREA

해안

 

 

 

< 스테이지5 중간 보스1 등장 >

 

크크큭. 이번에는 지난번처럼은 안 될 거다!

 

 

 

< 스테이지5 중간 보스2 등장 >

 

잘도 내 귀여운 동생들을 괴롭혀 줬더군.

 

우리 형제의 원한을 뼈저리게 느껴 봐라!

 

 

 

< 스테이지5 최종 보스 등장 >

 

니놈이 보스인가? 제시카님은 어딨소!!

 

흥! 서둘지 마라! 제시카는

 

나에게도 소중한 사람이다!

 

옆방에 편히 모셔두었지.

 

무엇보다도 내일은 우리의 중요한

 

결혼식이니까 말야. 와하하하하!!!

 

자! 수다는 끝이다! 방해꾼은

 

이제 사라져랏!!

 

 

 

< 스테이지5 최종 보스 클리어 >