[1991] 스트리트 파이터2 - 더 월드 워리어 (8. 가일) 자체 한글

< 엔딩 >

 

HEY BISON,

이봐 바이슨,

 

REMEMBER ME?

나 기억해?

 

ME AND CHARLIE?

나와 찰리를 기억하냐고!

 

REMEMBER CAMBODIA?

캄보디아에서의 일 기억해?

 

I REMEMBER, GUILE

기억하지, 가일

 

YOU'RE NOT THE RUNT

너는 그때의

 

YOU WERE THEN.

애송이가 아니군.

 

GO AHEAD KILL ME QUICKLY.

그냥 빨리 날 죽여라.

 

HONEY STOP!

여보 안돼요!

 

JANE?!

제인?!

 

PLEASE DEAR.

제발 여보.

 

KILLING BISON WON'T

바이슨을 죽인다고

 

BRING CHARLIE BACK.

찰리가 돌아오진 않아요.

 

IT WILL SIMPLY

그저

 

MAKE YOU A MURDERER JUST LIKE BISON.

바이슨과 같은 살인자가 될 뿐이예요.

 

 

PLEASE COME HOME.

제발 집으로 돌아와요.

 

LET'S START OVER.

다시 시작할 수 있어요.

 

BUT I DESERTED YOU!

근데 난 당신을 떠났잖아!

 

PLEASE DADDY!

아니예요 아빠!

 

MOMMY AND I

엄마와 난

 

STILL LOVE YOU.

아직도 아빠를 사랑해요.

 

AMY? IS THAT

에이미?

 

MY LITTLE AMY?

내 작은 에이미 맞니?

 

 

WOULD YOU LIKE SOME TEA, DEAR?

차는 어떤걸로 하실래요? 여보?

 

 

HONEY WHAT'S WRONG?

여보 무슨일 있어요?

 

HUH... OH,

어... 오,

 

NOTHING SWEETHEART.

아무것도 아냐. 자기야.

 

I JUST FEEL LIKE

그냥

 

I'M WAKING UP FROM A LONG NIGHTMARE.

긴 악몽을 꾼 것 같애.

 

 

I LOVE YOU JANE.

사랑해 제인.